Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض السجل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عرض السجل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • COINCIDENCIA ENCONTRADA
    "عثر على تطابق" "عرض السجل"
  • Grabación de la misión del Odyssey.
    عرض سجل الطيران" "(عن رحلة (أوديسي
  • MALE voz automatizada:
    "عرض سجل الرحلة لمهمّة السفينة "أوديسي
  • Cuando haya introducido tu número podré acceder al núcleo del servidor y sacar las copias de ahí. podría llevar un segundo.
    ما أن أدخل رقمك، سوف أتمكن من الولوج إلى .مركز الخادم و عرض السجلات من هناك .ربما يستغرق الأمر ثواني
  • Si necesitas solicitar un arma, hacer llegar un registro de interrogación a un analista, o incluso arreglar una evacuación de emergencia desde territorio hostil, un burócrata puede ser tu mejor amigo.
    لو أردت طلب سلاح عرض سجل إستجواب علي محلل أو حتي لتنظيم إخلاء طارئ من منطقة معادية
  • De ser el precio el único factor que sea objeto de la SEI, lo normal es que el valor de cada nueva oferta haya de ser necesariamente más bajo que el de la última oferta presentada en la subasta.
    وعندما يكون السعر وحده هو الخاضع للمزاد العكسي الإلكتروني، يُطلب عادة أن تكون قيمة كل عرض أدنى بالضرورة من قيمة آخر عرض سجله النظام.
  • Su registro de impuestos muestra que trabaja en la granja Taka en la costa norte, pero cuando hemos contactado con ellos dijeron que no había estado allí desde hacía días.
    عرض سجلات الضرائب (التي بعمل بها في مزرعة (تاكا في الشاطئ الشمالي لكن عندما وصلنا إليهم قالوا انهُ لم يكن هناكَ لأيامٍ
  • El registro de votantes se dio a conocer del 30 de junio al 2 de julio, período al que siguió la determinación de rechazos e impugnaciones, así como los ajustes consiguientes del registro.
    وعرض سجل الناخبين في الفترة من 30 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه وأعقب ذلك الفصل في الطعون وفي طلبات رد المرشحين بما يستتبعه ذلك من تعديلات في السجل.
  • En el Brasil, de depositarse dos ofertas iguales, se consignará únicamente la primera oferta inscrita.
    (49) وفي البرازيل، فإنه في حالة التعادل بين العروض، لا يولى الاعتبار إلا للعرض الذي سُجل أولا.
  • El asunto se remitió inicialmente a un único magistrado del Tribunal Supremo, pero ulteriormente el Registrador Principal lo asignó al Tribunal en pleno.
    وأحيلت القضية في البداية إلى قاضٍ واحد من المحكمة لكن كبير أمناء السجل عرضها بعد ذلك على المحكمة العليا بكامل هيئتها.